Óleo e Gás / Engenharia
Alguns clientes e eventos para os quais nossos intérpretes, tradutores e professores trabalharam.
Energia / Indústria / Mineração
Empresas de Eventos
Dr. Shawn Wells
MPH, RD, FISSN, CISSN
Chief Executive Officer Zone Halo Research, LLC
Chief Science Officer Biotrust Nutrition, LLC
Fellow in the International Society of Sports Nutrition
In working with Business Language and Rodrigo Amaral, I was incredibly impressed with his professionalism, knowledge of the topics, preparation on the speakers and the science, and mastery of language and customs. Being an interpreter at a complex scientific conference and simultaneously translating while a speaker is talking and maintaining side conversations with key presenters was no small task. He is quite brilliant. I cannot imagine anyone doing a better job. I give Rodrigo and Busienss Language my highest recommendation.
Prof. Dr. Lamartine DaCosta
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Pesquisador do IOC Advaced Research Grant Programme
Os trabalhos de versão de português para inglês por mim solicitados ao Rodrigo Amaral, sempre em regime de urgência, tiveram respostas dignas de elogio e de realce à competência do tradutor. Cabe-me também relevar o sentido intelectual que Rodrigo consegue adicionar aos seus produtos finais, elevando assim a qualidade dos textos traduzidos.
Dr. Jakob L. Vingren
PhD, FACSM, CSCS, Associate Professor
Applied Physiology Laboratory
Department of Kinesiology and Health Promotion Department of Biological Sciences
University of North Texas
With Business Language, Rodrigo Amaral performed excellently in his roles as simultaneous translator and overseeing presentation session translations. He was a joy to work with and prepared me well prior to the session. In addition, he was incredibly well prepared, professional, and knowledgeable in his scientific and medical terminology. I could not think of a better experience one could have working with a translator.